Jul 11
15
Ebooks umwandeln von ePub zu Mobi ( für den Amazon Kindle )
Da der Kindle von Haus aus leider das gängige EPub Format nicht lesen kann, ist man als Quelle für neue Bücher auf den Kindle Store von Amazon angewiesen, oder aber, muss die EBooks im PDF Format laden. Leider sind diese bei der Darstellung auf dem EBook Reader nicht optimal.
Aber es gibt eine Lösung!!!
Die kostenlose Software Calibre (http://calibre-ebook.com/) ermöglicht neben der Verwaltung der eigenen EBooks in einer komfortablen Oberfläche auch das Umwandeln zwischen den einzelnen Formaten. Dabei werden von der Software folgende Dateiformate unterstützt:
- EPUB
- FB2
- OEB
- LIT
- LRF
- MOBI (Dieses Format kann der Kindle lesen)
- HTMLZ
- PDB
- PML
- RB
- RTF
- SNB
- TCR
- TXT
- TXTZ
In diesem Artikel möchte ich euch erklären, wie die Umwandlung eines EPUB EBooks in ein Mobi EBook funktioniert. Dieses Format kann dann über den Computer mit dem USB Kabel auf den Kindle kopiert und dort gelesen werden. In meinen Versuchen gab es bei der Umwandlung von EPub zu Mobi keine Verluste und das Buch lies sich hervorragend Lesen.
Zuallererst muss die entsprechende Version von Calibre heruntergeladen werden. Es gibt Versionen für Windows, Mac OS X und Linux.
Nach dem Start der Software muss dann über den Button Bücher hinzufügen das entsprechende Buch (im EPub Format) hinzugefügt werden.
Wenn nun das entsprechende Buch ausgewählt und auf den Button Konvertiere Bücher geklickt wird erscheint der Dialog zum konvertieren der Ebooks in das entsprechende Zielformat.
In diesem Screenshot ist gut zu erkennen, dass das Ausgangsformat EPub ist und als Zielformat Mobi, also das Format für den Amazon Kindle, gewählt ist. Hier lässt sich als Ausgabeformat natürlich auch ein anderes Format wählen.
Die ganzen Einstellungen sind in den standard Auswählen schon vollkommen ausreichend. Es reicht also ein klick auf OK und die Umwandlung des Ebooks in das gewünschte Format startet.
In der unteren rechten Ecke der Anwendung erscheint nun die Meldung “Aufträge 1″ solange die Verarbeitung der Daten läuft.
Das konvertierte Ebook liegt im Anschluss im Library Ordner. Dieser kann direkt aus der Anwendung aufgerufen werden.
Dazu einfach mit der rechten Maustaste auf das entsprechende Ebook klicken und den Punkt “Öffne Speicherort” auswählen. Hier kann nun die Datei mit der Dateiendung .mobi ausgewählt und auf den Ebook Reader kopiert werden.